Skip to content

[SYSTEM]The creator class is granted at once. No queue.

Join the team

Want to translate, write or edit with us? Start here!

  1. Become a creator right away: pick a name, sign the pact and answer three questions.
  2. Your first published book is reviewed once. After that, you publish instantly.
  3. Editors are picked by a book’s creator. This page sends them your request.

Sign in to apply.

Our creators 5 creators so far

Athena
14 books, 491 chapters, since 2020
Toya
5 books, 220 chapters, since 2025
RIP
2 books, 86 chapters, since 2025
ClassicJ
1 book, 8 chapters, since 2025
Crizzy
1 book, 5 chapters, since 2026
The sixth seal
no one yet

Example form.

Application to join the team

  1. Received
  2. Signed
  3. Answered
  4. Granted

The last step happens the moment you finish.

Filed: the day you apply

AApplicant

Account
Y. Yamada (example)
Reader since
April 2024
Class
Reader

Reader’s seal

Creator’s seal

This example is filled in so you can see the whole way. Your form starts blank and ends like this.

[SYSTEM]On record: 5 creators, 1 editor; on the Shelf, 23 books and 810 chapters.

1The class you want

CreatorYou translate a story into English, or write your own. You do translate a story whole, or write your ownpost at a pace you set You get your own space in the Dashboardyour seal beside every book you publisha share of every unlock on your books, fixed in the pact; you set your editor’s share Choose this class
EditorYou polish a book and fix its mistakes. You do correct, never rewritekeep the creator’s voice theirs You get a spot on a creator’s teama set share of that book’s pool, chosen by its creator Editors are picked by creators: this form sends your request to the book’s creator, and they decide. Choose this class

[SYSTEM]Anyone can read the form. To apply, sign in: an application needs an account.

The share is in the pact.

Every unlock of your book pays its creators. The figure is written into the pact you read before you sign, and it can’t change under you. The creator sets each editor’s share per book, and you can both see it in your Dashboard.

Your seal on the record.

Your seal is pressed beside every book you publish: on this page, on your card and on your books’ pages. Readers who follow it hear about every new book.

検印 kenin: Japanese authors once pressed a personal seal into every copy of their book, as proof of authorship and of the royalty owed. Yours works the same way.

Athena Translations

Sign in and your place is kept in every book.

Two-step sign-in

Enter the 6-digit code from your authenticator app.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to the address on this account.

Codes are good for 15 minutes.

An account saves your reading on every device, notifies you when new chapters come out, and lets you post reviews.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to .

Good for 15 minutes. Your account is made once you enter the code.

Reset your password

Enter your email. If an account uses it, a reset link is on its way.