THE GUILD ROLLS
Posted where the hall can read them: who read the most this month, whose lamps keep the shelves lit, and who saw a book through. Names and records only — the roll never prints a coin.
the clerk takes no requests.
THE READERS’ ROLL
july, counted from the record — chapters crossed, not merely opened
the roll resets with the month · crossings follow the scroll-90 law, the same record the cast obeys · sign in — your crossings count from the first chapter
THE PATRONS’ ROLL
the hands that keep the lamps lit — standing in lamps, never in coin
every stone given or spent on a translator’s work lights the same lamps — donations and unlocks alike · thresholds posted in the Treasury
BOOKS SEEN THROUGH
july’s finishers — a whole book, first page to last
The honest laws: the roll never prints amounts · lamp thresholds are posted in the Treasury’s FAQ · reading rank counts crossed chapters only · you may sit the rolls out from your reading settings · nothing here gates a single page — recognition is a gift, never a key.