Skip to content

[SYSTEM]103 entries filed here.

2020

Chapter 3 – The Magic That Was Called As A Defective Magic

Chapter 3

The Magic That Was Called As A Defective Magic

There were different kinds of magic and they’re all colored.

You can observe the waves of magic power that can be seen when a magic was casted.

Besides the golden color, there were other magic colors as well such as red, blue, etc., but they all have their advantages and disadvantages.

For example, red magic was good for attack-type magic, but difficult to use other type of magic.

This magic color was something you were born with, and it’s impossible to be changed while alive.

The golden magic that I’m born with was difficult to use, but if mastered, it can be extended to the next level.

Even in my past life 1000 years ago, I had the golden magic.

I intended to master magic in this life as well, so I was relieved to be born with the golden color magic.

And yet……

“Why is the golden color which can be considered to be the jackpot was called as a defective magic?”

How far has this world fallen?

Well, we’ll follow up on that later.

Even if it’s called as a defective magic, it’s still the jackpot golden color.

Another day.

I was about to go to the forest again and hunt monsters to kill time.

”Hey, hey, there’s a person with the defective magic power walking around!”

As I was walking through the village, I was thrown with such abuses.

I turn my head over that direction.

“Cyril. He’s headed for the woods.”

“Wow! Such a daredevil!”

”If a person with the defective magic power go into the forest, he would be killed by the Wolves in the blink of an eye! Unless you have a perfect magic power like me!”

A trio of boys.

The most bossy boy about my age was standing in the middle there.

Well he said his name was Cyril, right?

He must have been the boy who had been recently moved to this village.

“Seems like you want something from me, huh?”

Fine, that’s part of the boredom.

I’m also curious about what he said earlier.

I walked over to Cyril and the others.

“I don’t want anything from you! I’ve heard that you’re a defective mage, so I’m worried about you!”

Although Cyril said so, he did not pretend to be worried at all.

”I don’t care if I’m a defective mage. What’s your… perfect magic?”

“You don’t even know about perfect magic? Haa~, that’s why you have defective magic”

Cyril deliberately sighed.

–Oh, my head’s starting to hurt.

I wanted to get out of here right now, but I had to be patient to get the information out of Cyril by questioning him.

“So, tell me. What’s this whole ‘perfect magic’ thing?”

”Humph, that’s fine! If I let go of my magic in a place like this, the adults will be angry with me, so let’s go to the forest!”

“Magic? Can Cyril use magic?”

Again, in this world 1000 years later, the ability to use magic seems to be valuable.

Well, it may be a standard in the village.

“Oh! Don’t you dare look at my magic and fall flat on your back”

“I’m looking forward to it”

That was a heartfelt truth.

–It’s the first time I’ve ever seen anyone else casting magic.

It might give me a little bit of insight on just how much magic techniques are in this world.

“Come on, follow me!”

I followed behind Cyril, who was so bossy.

“My dad was a former adventurer! So, I moved to this village when the vigilante was lacking in numbers. Be thankful for that!”

Cyril pushed his way through the forest with his chest held out.

“Hey”

In the midst of all this, I stopped my tracks.

“Are you sure you want to go that way?”

“What is it?”

“I sensed a huge monster”

This was a fact.

Having lived here for twelve years, I know that the people in this village might even struggle against a Wolf.

If that’s the case, the monster a little further down the road would be too much for the child Cyril to handle.

“What are you talking about?”

“You can use detection magic too, can’t you? You know what I mean. There’s a monster down the road”

”Detection…magic…? What’s that?”

…my head hurts even more now.

This guy was hopeless.

1000 years ago, children around here can use any magic, and they don’t even know what kind of magic they can’t use….

Well, let him do what he wants.

Maybe there’s some sort of plan.

“I know you’re scared! Do you want to run away from here?”

“No way”

I chocked back the headache and continued walking in the direction Cyril was going.

And after we walked for a while.

“Guoooooo!”

A huge cow-like monster – White Bison – has appeared.

It’s as big as a house, and it’s a very powerful monster compared to a wolf.

…well, it’s no big deal for me.

“Wh…, wh… wh… wh… wh… white bison? Weren’t wolves the only monster appearing in this forest!”

“What’s the matter? It’s just the right opponent for you, isn’t it?”

“White bison? What the hell are you talking about?”

“Or is it that you can’t really use magic?”

“–! Don’t you dare talk to me who has the perfect magic like that!”

He shouted, and Cyril held up his palm.

“Gather yourselves together in these hands, O flame. Become a spear and scorch the enemy!”

After Cyril uttered something that I failed to fathom, a weak flaming spear was heading towards the White Bison.

But……

“What, it’s not working at all?”

The White Bison still seems to be lively after taking a direct hit from the Flame Spear.

Cyril seemed to be surprised by that, but more than that, I was appalled by his magic color.

“L…, l… l… let’s escape! This is way out of our league!”

When Cyril and the others saw this, they foolishly turned their backs and tried to make a run for it.

Oh, if you do that…

“Guooooooo!”

“Ughhhhhhhhhh!”

Seeing that, the White Bison let out an excited roar.

And not in Cyril’s direction, but in my direction as a matter of fact.

“We’re going to get trampled, aren’t we?”

It was possible that Cyril was just pretending to get away.

Or rather, it would be too dumb not to.

Such a person has been bossing me around.

But I’ve found a monster other than the Wolf.

It would be too much of a waste to give Cyril and the others the perfect prey here.

”I’ll show you my so-called defective magic power”

And I started casting my ice attribute magic.

When the White Bison tries to stomp on me.

The magic I’ve been working on was in effect.

It’s a slightly stronger magic called Freeze Nova.

And the white bison — it was frozen in the ice.

”Whoa!” Somebody help me!”

“Don’t whine so much. It’s fine now”

”Eh…?”

It was Cyril who was squatting down with his head, but finally he noticed the white bison that was frozen in the ice there.

He slowly stood up.

“Wh…, wh…wh…wh…wh…what the hell is going on?”

“Is this the first time you’ve seen ice magic?”

“Could it be that you…?”

”Oh… yeah. It would be imperfect if it remains like this”

As I snapped my fingers, the white bison broke apart with a crunching sound, as did the ice.

‘Wh…, white bison is falling apart in pieces? Oh—”

”Cy…, Cyril-sama!”

His cronies support Cyril, who was falling to the ground at the sight of this.

Apparently, he has passed out.

I let out a sigh and remembered the magic color leaking from the fire spear that Cyril had used earlier.

It’s white magic.

To me, it’s the worst kind of magic I’ve ever seen.

It’s easy for beginners to handle, but they quickly reach their limits.

This was the magic power that was said to be ‘not suitable for becoming a powerful mage’.

“Golden is defective, but white is perfect….”

Either way, I need to know more about the magic of this world.

That was how I felt.


<< Previous Chapter | TOC | Next Chapter >>

Chapter 2 – I Reincarnated, And It Was A Decadent World

Chapter 2

I Reincarnated, And It Was A Decadent World

Let’s conclude.

My reincarnation spell was a success.

Moreover, the world was exactly 1000 years later.

“Alright…!”

When I found out, I secretly performed a gut pose to myself. However, I’m still just a baby.

“Oh…! So, I’m finally the father of a child”

“Look, Dad! Kurt-chan, you have an angelic look on your face!”

My parents hugged me and let me rub their cheeks against mine.

Now I was born into the world as the eldest son of the Lepracta family.

My father’s name was Alois. My mother’s name was Emilia.

And I was given the name Kurt… Kurt Lepracta.

The house was not exceptionally wealthy, nor was it poor. It’s a middle-class family.

I’ve received a lot of affection from Alois and Emilia, who were a bit of a silly parent, and I’m twelve years old now.

So far, my life has been without any problems.

But apparently, it was the world that was the problem.

“What has become of this world…?”

I put down the book I was reading, and I was appalled.

It’s been twelve years since I’ve been here.

Is that possible?

Is something wrong?

I’ve been living my life wondering about it, but apparently, I’m not wrong.

This world was more declined than it was when I lived here 1000 years ago.

Especially when it comes to magic techniques.

1000 years ago. I’ve revolutionized magic, and all of mankind was going to benefit from it.

However, in this world 1000 years later, it seems that magic was considered special, as ‘it can only be used by those with a certain amount of talent’.

I am surprised by this.

Before the Magic Revolution, even children around here were using magic in general.

I guess you could say that the magic was infused into our daily lives.

But in a world 1000 years from now, almost no one uses magic.

In addition to that, we don’t see any of the magical tools that were so well developed.

“What the hell has happened in the last 1000 years…?”

What kind of magic techniques will be developed after 1000 years?

What kind of useful magical tools were used in the city?

It was disappointing that I had my heart pumping.

…but it’s too early to tell yet.

The village where I was born was quite rural.

Maybe it’s just in this small village.

Left behind in a magical civilization…

Looking at the current situation, it seems unlikely.

“Well, Dad, Mom. I’m going out to play again today”

“Oh, be careful”

Dad replied while reading the newspaper.

“Kurt. I’ve said it many times, but you can’t go to the nearby woods, can you? That’s where the monsters live, after all”

“Yeah. I know”

I waved to my worried mother and then left the house.

The place I’m heading to was, of course, the nearby forest where the monsters live.

It was just a short walk out of the village.

My father and mother…or rather, the people of the village tell me that I can’t go to the nearby forest.

However, the only thing I can enjoy in the countryside where there was nothing was the so-called ‘monster hunting’.

If I don’t unleash my magic on a monster occasionally, my body will become sluggish.

“But there are no monsters to entertain me”

As I was walking in the forest, a wolf-type monster named Wolf appeared from the front.

I am able to find one quickly today. I guess I’m in luck.

“Let’s… do it”

As soon as the Wolf saw me, it turned it’s fangs on me and charged at me.

There’s only two seconds left for it to get here…

In my past life, fighting within 0.001 seconds was the norm, as this was considered as slow, so I yawned.

I decided to slowly assemble the magic formula.

By pouring magic power into the completed magic formula, the magic was then set in motion.

While the Wolf was still far ahead, a flame in the shape of a spear appeared in front of me.

It was a lower level magic known as Fire Spear.

That should be enough for this guy.

The Fire Spear went straight ahead with a grunge and pierced the Wolf.

“Kyaun…!”

With a surprisingly cute squeal, the Wolf was pierced by the spear and tumbled to the ground.

“Well, in my past life, most of the monsters ran away as soon as they saw me, so this kind of monster is pretty valuable”

It was when I was about to approach the fallen Wolf.

A pack of Wolves showed their faces as they surrounded me.

“So, you’re saying your friend got beaten up and came to check on him…?”

Of course, it was intentional to allow them to get this close.

Using detection magic, I had already noticed a pack of Wolves were approaching since long ago.

“All right, come on, you’re on. It will be a good exercise”

“Uoooon!”

The wolves howled and charged at me in unison.

And the pack of wolves tumbled in less than five seconds after the battle had begun.

“Whew. I’ve gotten a lot of my strength back”

I open my fist to check the familiarity of the magic.

I’m still far from the heyday of my past life.

But I could tell it was getting steadily closer.

“Now, let’s continue the hunt some more”

After an hour or so of monster hunting, I went back to the house.

“I’m home”

“Welcome home. Kurt! I was worried about you!”

As soon as I get home, my mom hugs me.

I had only left the house for a little while…

“You worry too much, Mom”

“But, but! Kurt-chan is…”

Mom stares at me intently with tears in her eyes.

‘Yes, Kurt. If you run into a wolf in the woods, it will be a big problem. Even a vigilante would put his life on the line to take one down”

…I’ve already killed over 30 Wolves since then though?

“It’s okay, Dad. If any monster appear… I’ll use my magic to defeat them”

”Hahaha, that’s reassuring. Well, I’m sure you’re gifted in some ways… but magic is a very interesting joke”

I’m not kidding. It’s been a while since I killed a monster.

Incidentally, I did not tell my parents that I can use magic.

It was because I didn’t want to be bothered by the unnecessary fuss.

“That’s because you have a defective magic. But magic is not the only thing that is appealing though”

“That’s right, Kurt. I don’t know about you but… you know, defective magic is the least suitable for magic, right? So, Kurt-chan, don’t do anything dangerous!”

Yes, this common sense of ‘defective magic’ was what surprised me the most.

There were different types of magic and they were colored.

It was the same as 1000 years ago.

But… defective magic?

What are you talking about?

I’ve got the most suitable magic color for magic in this life – the golden color, isn’t it?


<< Previous Chapter | TOC | Next Chapter >>

Chapter 1 – The Mage Who Was Too Strong

Chapter 1 – The Mage Who Was Too Strong


Note: This (Web Novel) has been dropped and will no longer be translated. Please click here for the Light Novel version.

“Too weak”

I looked at the ‘Demon Vonbax’ that has collapsed in front of me and murmured that.

“Even though I came all the way here……but I’m afraid I have been deceived”

I thought he might be trying to catch me off guard by pretending to be beaten up, but apparently that wasn’t the case by the looks of it.

I let out a sigh and put away the magic power surged from my body.

–Is there no one stronger than me in this world anymore?

Just the thought of it makes me feel sad.

I had been training day and night aiming to become the strongest mage.

More efficient magic.

Stronger magic.

In this way, I continued to improve the existing magic and aimed for even greater heights.

As a result of it, I realized that all the methods of using the magic that I used to believe in were inefficient.

I crushed the old ‘common sense’ of magic into pieces and chanted a new way of using the magic.

It was just to make myself stronger.

As I was just doing that, there was a revolution happening in the world before I even knew it.

It is commonly called the ‘Magic Revolution’.

Some called me a ‘Heretic’ for breaking the existing ways and opened the door to a new magical world.

I was both praised and shunned.

But it didn’t matter to me.

I didn’t intend to be with the crowd, because I wish I could master the magic alone

So I went to the ruined castle in search of a stronger one.

There is a demon called Vonbax here.

He was also called the God of Slaughter. At the moment he appeared in this world, he destroyed the Empire without any warning.

The demon is said to be waiting for a strong person to appear in the castle of the destroyed Empire.

According to one theory, this demon is said to be stronger than the Demon King.

I also felt sympathy for such a situation, so I headed for the demon.

I thought this could be the strong guy that I’ve been looking for.

However, the results were disastrous.

“I can’t believe the Empire was destroyed by just a scum”

What a shame.

The moment I met this guy, I casted an oversized spell as a greeting.

It seemed that the demon had deployed a defensive magic, but such a thing was as good as a piece of paper.

And now this demon is lying on the floor.

He died on the first blow.

It was a very short scene of an act.

“Perhaps……there’s no one else in this world to entertain me?”

Thinking like that made me felt empty inside.

At the same time, fear surged in.

How many years do I have to live from now?

Even if I continue to train my magic, I don’t have the chance to show it.

At any rate, the magic that killed the demon with one blow this time was something that I had created ten years ago.

There was stronger magic, but I didn’t have to use it.

–I’m bored of this life.

In that case.

If the world were 1000 years from now, wouldn’t there will be something that can keep me more entertained?

For a long time, I had considered the possibility that the demon was a scum.

Besides, I’m also tired of being envied by the nobles and being harassed for no good reason.

That’s why I was creating a certain kind of magic.

“Reincarnation Magic — deploy”

I built up the magic power.

Yes, it’s a reincarnation.

I’m tired of this life.

In that case, let’s reincarnate to a world 1000 years from now.

If it was a world 1000 years from now, I guess the magic skills may have advanced by leaps and bounds.

That’s the kind of world I’d like to see.

Because there might be someone who can satisfy me if it’s that kind of world.

“……Good. It seems that the reincarnation magic is maneuvering normally”

The light of the magic fills the castle.

I poured all my magic power into it.

Gradually, my vision became blurred and I felt like my soul was being pulled away.

I prayed—

Wishing there would be someone stronger than me in a world 1000 years from now.

Thus, I activated the reincarnation magic without telling anyone.


<< Previous Chapter | TOC | Next Chapter >>

Athena Translations

Sign in and your place is kept in every book.

Two-step sign-in

Enter the 6-digit code from your authenticator app.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to the address on this account.

Codes are good for 15 minutes.

An account saves your reading on every device, notifies you when new chapters come out, and lets you post reviews.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to .

Good for 15 minutes. Your account is made once you enter the code.

Reset your password

Enter your email. If an account uses it, a reset link is on its way.