Skip to content

[SYSTEM]98 entries filed here.

2023

THSK Vol. 1 Chapter 1 Part 6

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 1 Part 6


6

The graduation ceremony at Filnots Military Academy proceeded smoothly. We graduated from the academy in a solemn atmosphere without any major issues. Holding a bouquet of flowers in one hand and a graduation certificate in the other, we gathered in front of the familiar academy building, facing each other.

“It’s finally over…”

“Yeah~!”

After discussing our plans to meet up later, we decided to disperse.

“Within three days! If you don’t contact us even after the deadline, I’ll come barging into the inn where you’re staying!”

“I got it. I’ll definitely get in touch.”

I replied briefly to Petra, and we all turned our backs to each other.

“Well then, see you on another day.”

“I’ll be waiting for your message.”

“I’m looking forward to our next gathering~! See you~!”

Steano, Petra, Ambros, and Mia, graduates of the military academy, each set off on their respective journeys home.

“Well then, Al-senpai. We’ll be going, too.”

“…Um, congratulations on your graduation. Please continue to… um, do your best.”

“Yeah.”

The current students, Addy and Tredia, who still had cleanup tasks after the graduation ceremony, returned to the venue. Watching the graduates gradually leave the academy, I sighed deeply.

―― Well then, let’s go.

Today’s main event is not the graduation ceremony, but the turmoil caused by the annulment of the engagement of Princess Valtrune.

In the past, I had witnessed a similar scene where Princess Valtrune and Prince Yuri broke off their engagement. And after the prince left, I remember calling out to her. That was probably the first time where she and I had a proper conversation. And this time, I am intentionally heading toward that incident.

In this current life, I have decided to side with the Vulcan Empire. So, at the moment when the Kingdom and the Empire part ways, I plan to meet Princess Valtrune and pledge my loyalty to her. It feels like I will be taking advantage of her broken heart, and I feel sorry for that. However, in my previous life, I regretted refusing her invitation. That is why this time, I want to be on her side.

After waiting for a while, I could hear the footsteps of two people treading on the ground. As expected, they stopped a short distance away from where I was hiding.

“Valtrune. I hereby annul our engagement, effective immediately!”

An unsettling atmosphere permeated the backyard of the military academy.

In a place where no one would stop by, a major incident that would greatly shake the relationship between the two countries was quietly unfolding. Hidden in the nearby bushes, I silently watched the scene.

After this, Princess Valtrune and Prince Yuri would engage in a fierce exchange of words, escalating into a big fight. Will the intense chaos, with insults flying back and forth, begin now…? While thinking such things, I patiently observed the outcome, but ――

“I see… I understand. Let’s annul the engagement, then.”

She accepted his words without showing any signs of anger, calmly responding in a composed manner. Her icy blue eyes became visible every time her pure white hair swayed in the wind.

―― The development… has changed?

I was quite shaken inside because the flow of the annulment seemed different from what I had seen before.

―― What does this mean? It was not supposed to proceed so quietly.

The prince also seemed taken aback by her calm demeanor.

“Hey, you… Do you even understand what I’m saying? It’s the annulment of our engagement, you know? I won’t let you say you don’t know what that means.”

“I am aware. What would you like me to do about it?”

“What ―― !”

The prince’s face flushed red, his anger bubbling up. On the other hand, Princess Valtrune stared at him with a completely cold gaze.

Normally, both of them would have started arguing without composure… That was how it was supposed to be. It was not supposed to be a situation where only Prince Yuri was swayed by emotions.

At the end of a big fight, there was also a scene where Princess Valtrune was slapped across the cheek… No, wait.

―― She was slapped across the cheek!

I completely forgot about it. It was a well-known story within Filnots Military Academy that Prince Yuri behaved arrogantly. And I had witnessed that scene in my previous life. On that day, I lacked the courage to step forward, so I could only watch his arrogant behavior from the shadows. It was because, subconsciously, I was afraid of authority.

The image of her left behind, collapsed on the ground with swollen eyes, vividly flashed through my mind. While thinking I should stop it, there is a part of me that wonders if leaving here would be a bad move. Should I take action or not? If I do not act, it will be the same as my previous life.

“To help her…? Or to not help her?”

As I remained indecisive, the conversation over there continued to progress rapidly. I should make a choice before it reaches a point of no return. Yet, I find it difficult to move.

“It seems you won’t understand your position until you experience some pain!”

In a vile tone, Prince Yuri menacingly berated Princess Valtrune. However, she remained completely unfazed.

“You must be joking. We should be in equal positions.”

“You…! How dare you!”

―― There’s no time to think!

‘I need to rush out and save her right now.’

I made up my mind and was about to step out of the bushes. I stepped on a twig, feeling my heartbeat increase slightly, but I pushed forward without paying attention to it. However, I suddenly felt a faint sense of unease, as if something had passed right in front of me, and I stopped moving just before fully exposing myself.

…It was just a moment, only a brief moment.

It started when I sent a glance to Princess Valtrune and Prince Yuri. In the instant he raised his hand ―― I could see the slight relaxation of her mouth. Even from my distant viewpoint, it was clear that the corners of her mouth were raised.

“―――― !”

―― Why did she… smile just now?

Furthermore, it seemed like her gaze was directed not toward the prince but towards me… It felt as if she could see me, as if she had noticed my presence, which was strange. A cold sensation ran down my spine. It could not be possible. However, she addressed Prince Yuri in a cold voice.

“Hehe, is that so? Acting so rough in the presence of outsiders.”

“―――― !”

Princess Valtrune halted Prince Yuri’s movement with a single sentence. At the same time, with that single sentence, I understood everything. She knew that I was hiding and observing this situation.

“What is the meaning of this!?”

“It means exactly what it sounds like. Do you want to stop with your nonsense? Or…”

“Damn it!”

The prince’s face turned blue upon her words, looking around nervously without lowering his hand. But in the end, it seemed that Prince Yuri did not notice my presence. That is natural since I am perfectly hidden. For an ordinary person, it would be nearly impossible to spot me.

“Hmph, just bluffing, aren’t you? Are you really that afraid of being hit?”

Princess Valtrune responded to his defiant words with a mocking laugh.

“If you think so, then maybe you’re right. Please, feel free to do as you like.”

“―― How insolent!”

Her expression remained unchanged. No matter how much the prince made a show of raising his arm or trying to provoke her, she did not make any move to avoid it. Her composed attitude and unwavering composure broke the prince’s resolve.

“I-It can’t be… You’re not bluffing…?”

Then, taking into account the possibility of being observed by someone, he clenched his fist tightly and kicked a stone on the ground with great force. Even as a prince of a country, it seemed that he still cared about appearances and maintained a certain level of rationality.

The prince openly contorted his expression, clearly showing his desire to release his pent-up emotions with nowhere to direct them. His frustration remained unabated. However, any possibility of the situation escalating into further turmoil had completely vanished.

“Damn it! Valtrune…! Don’t think that this will end here. I will make you pay eventually!”

His words of intimidation fell on deaf ears as she elegantly smiled.

“If you can, go ahead and do your best.”

“―― Tch! Remember this!”

Leaving behind a parting shot like a petty villain, Prince Yuri quickly departed the scene.

Why is it so? Princess Valtrune’s actions were quite different from before the regression. Not only did she emerge unscathed from this encounter, but she also easily repelled Prince Yuri.

There is no doubt that the longstanding conflict between the Kingdom and the Empire deepened along the predetermined path. However, it is an undeniable fact that significant changes occurred during that process.

―― Is she truly the Princess Valtrune I know?

Watching her composed behavior, doubts started to arise within me.

“Now… that interloper is gone.”

As Prince Yuri left, silence engulfed the surroundings. Wearing a radiant expression, she casually turned her feet in my direction, as if it were only natural.

“You’re here, aren’t you?”

Stunned, I remained frozen in place as Princess Valtrune slowly walked toward me.

―― So, she has indeed discovered that I was secretly watching her.

“You don’t have to stay hidden anymore. Prince Yuri has left.”

She called out to me in a voice audible only to my ears. Her words indicated that she was aware of my presence. Ultimately, there was no point in hiding.

“…How did you know that I was hiding?”

“Why do you think so?”

“………”

“I’m sorry. I was being mean.”

Princess Valtrune smiled cheerfully.

Indeed, the princess standing before me felt somewhat different from the one I had seen in my previous life.


<< Previous | TOC | Next >>

RHXS Vol. 2 Prologue

<< Previous | TOC | Next >>

Prologue


The memories of her mother in her previous life are few. Not that they were ostensibly on bad terms, but her mother was cold toward Elria. They only spoke the bare minimum, and there was no conversation between them that felt like a typical parent-child relationship.

That was why Elria immersed herself in the study of magic. It was a way for little Elria to capture her mother’s attention, thinking that if she could accomplish something amazing, her mother would praise her. That was a pure and innocent desire of a child.

However… this may have been the reason that drove her mother away. Not only did little Elria study and master sorcery like an adult, but she also delved into developing a new technology called ‘Magic’, which must have seemed unusual. And with each passing day, she had fewer chances to converse with her mother.

On the other hand, Elria seemed to have had many conversations with her father.

“Father, I want to read this book.”

It was an academic book related to the sorcery that her father had.

Her father was often away from home, and even when he was at home, he confined himself to his room. Compared to her mother, Elria had far fewer opportunities to meet with him. Despite that, little Elria wanted to know more about her father.

But even so, her father scratched his head in embarrassment and smiled.

“Hmm… even if El reads it, I think it’s probably too difficult to understand, you know?”

“Mm, it’s difficult to understand?”

“Yeah.”

“But I don’t think I should avoid reading it just because I don’t understand.”

“…El really says deep things.”

And so, with a troubled expression on his face, her father read the academic book to Elria.

Elria sat on her father’s lap, and whenever she did not understand a word or meaning, he carefully explained it in a way that even a child could understand.

Then, it became a daily routine for her to sneak into her father’s study and read academic books whenever he was not around. She would demonstrate her sorcery skills in front of him when he came back home.

Seeing Elria like this, her father would smile happily.

“El is really such a hard worker.”

He said that as he gently stroked her head.

“Yes, I did my best.”

“Yeah. I never thought you would understand sorcery so quickly.”

said her father while looking up at the towering tree in front of them. It was created by Elria’s sorcery.

She had prepared various catalysts, arranged them to create a synergistic effect, and constructed a formation to ensure that the magic power flowed in the correct order. It was Elria’s masterpiece.

“With this, I challenge Father to ‘Gekokujō’.”

“…Where did you learn that word?”

“It was written in a book.”

“Come to think of it, you said you started reading other books after reading all the academic books…”

“I read them all and memorized them all.”

As little Elria proudly puffed out her chest, her father scratched his head, looking troubled.

“Well, since you’ve challenged me to gekokujō, I have no choice but to accept it…”

“Bring it on!”

“…El learns more words every time we meet.”

As her father patted Elria on the head ―― the exact same towering tree was created next to the one she had made. It broke through the ground, mowing down the surrounding trees, and grew towards the sky.

As Elria looked at the towering tree, her father smiled a little proudly.

“Let’s see. I guess mine is taller.”

“…Father, you’re acting childish for someone who is dealing with a child.”

“Ugh… I don’t know what to say to that!!”

“But how did you do it?”

Despite being a child, Elria had a complete understanding of the basic fundamentals and principles of sorcery. However, what her father just did was a technique that deviated from those theories.

“Father, please tell me how you did it.”

“Hmm… I don’t think I can do that.”

Her father smiled wryly as usual. However, it was the first time he refused to teach her something. That was why Elria pouted.

“Not only is Father immature, but you’re also mean…”

“My evaluation as a father is going to plummet…”

But then her father continued speaking,

“Rather than me teaching El, I think it’s better for you to discover the answer on your own.”

“……On my own?”

“Yeah. It’s easy to just give El the answer, but that would take away the fun of exploring and discovering new things for yourself, wouldn’t it? So from now on, instead of just focusing on sorcery, it might be good to put effort into creating new things.”

He then patted Elria’s head as usual ――

“So that you can create a technique that can fulfill your wish. You can call it ‘Magic’ or whatever you like.”

He spoke to the little Elria with a gentle smile.


<< Previous | TOC | Next >>

RHXS Vol. 1 Bonus Story

<< Previous | TOC | Next >>

Bonus Story


Bonus Story – The Hero and Sage are Receiving Special Training

Eating is an important activity for living creatures. It not only regulates the body’s condition and creates a strong physique to stabilize magic power generation, but also greatly relieves physical fatigue and mental stability.

However, one should never lightly order a ‘secret menu’ just because it sounds interesting. If you do something like that ――

“―― What should we do with this?”

Millis gazed at the food on the table with a slightly pale expression.

“…Lady Millis, are we really going to eat this?”

“Wiesel-chan… we shouldn’t waste food…!!”

“That’s true, but what should we do if the food that was served is not what we expect?”

Wiesel furrowed his brow and adjusted his glasses before looking at the food again.

What is on the table is food that looks red.

It is just red. Everything is red.

The color was so eye-watering that it hurt to look at, and the fragrance was not just tickling, but rather had a stimulating odor that pierced the nasal cavity and reached the eyeballs.

“Oh, it looks really spicy.”

“Mm… I think it probably uses capsaicin fruit.”

“Capsaicin…? Isn’t that the fruit that’s said to make even dragons fall with just one bite!?”

“Is that really something we can eat…!?”

“Before cooking, it’s lethal in just one bite, but after cooking, it becomes edible. It’s actually good for promoting the flow of magic power by sweating out impurities in the body.”

After saying that ―― Elria scooped up the contents of the dish with a spoon. She then chewed it several times.

“Mm… It’s spicy but delicious.”

“It’s like a spicy stew. I could handle it being a little spicier.”

“These two ate it without hesitation…!!”

“They even have the composure to express their thoughts on the taste!!”

“That’s a bit of an exaggeration. You guys would understand if you tried it.”

Reid calmly offered the dish to the two of them.

When the dish was brought closer, Millis and Wiesel both grimaced at the same time, but upon seeing that the two of them were munching away, they must have judged it to be safe.

“W-Well, it’s not like it’s bad for our health, right…?”

“Yeah… spicy foods are also good for recovering from fatigue and promoting overall health.”

And just as the two of them made up their minds and put the spoon in their mouths ――

“”AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH!?””

Their screams resonated throughout the dining hall.

“I-It h-hurts…!! Everything hurts just from breathing…!!”

“It feels like we swallowed burning stones that are scorching our esophagus and stomach…!!”

Millis was shedding tears as she stuck out her tongue, while Wiesel was beginning to sweat profusely from his forehead with a pained expression.

Reid and Elria tilted their heads together as they watched the two of them.

“It’s not really that spicy, is it?”

“Yeah. It’s tastier than the stomach of a poisonous dragon or the meat of a one-horn bear.”

“Oh… I remember that one-horn bear meat being so smelly that I couldn’t eat it. I also tried eating the larvae of the royal moth, but the taste was awful, and my tongue was paralyzed for a whole day.”

“I know what you mean. No matter how nutritious it is, I never want to eat them again…”

“You guys have such strange comparisons to make…!!”

“Why did you guys even think about eating those things…!?”

And so, while reminiscing about their bitter past experiences, Reid and Elria finished their meal, feeling grateful for modern food.


<< Previous | TOC | Next >>

TDK Vol. 2 Chapter 2 Part 3

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 2 Part 3


Odette was waiting in the reception room of the ‘Grail Trading Company’.

“That was quite a long time, wasn’t it? What were you talking about, exactly?”

“I’m sorry to have kept you waiting, Odette.”

“Sorry about that. It took longer than expected.”

“…It’s not really a problem for me.”

Odette sighed as she rested her cheek on her hand. In front of her were plates of sweets, pancakes with honey-soaked fruit, fruit pies, and so on. Odette had left half of them untouched as she sat in her chair with a worried look.

“I heard that the ‘Grail Trading Company’ called the best pastry chef in the royal capital, but I couldn’t eat all the sweets. I’m tired of waiting.”

“I’m really sorry.”

“I’ll explain the situation, but first, I’d like some tea.”

I had been talking for a while, and my throat had gotten dry.

“Understood.”

After hearing my words, Rhodelia rang the bell in her hand. The maids then came and brewed some tea for us. After that was over, Rhodelia and the maids left the room. With only the three of us remaining in the room, Odette turned to me and said,

“So, what happened with the story of Iris’s dream?”

“It was true.”

“What?”

“I was the village’s guardian deity in Princess Iris’s previous life, and she was one of the villagers. Due to various circumstances, I was reincarnated in this era, and so was Princess Iris.”

Odette’s face was blank, and her hand trembled as she held the teacup, causing some of the tea to spill out. It seemed that I had indeed surprised her.

However, it was impossible to keep my previous life a secret from Odette. She had already heard about Iris’s dream and knew about the crest of the ‘Grail Trading Company’. If I tried to hide my previous life from her, the truth would inevitably come out later.

Besides, I did not want to lie to Odette. It was thanks to her that I understood Iris’s situation. If she had not told us about the crest of the ‘Grail Trading Company’, neither Iris nor I would have come here. We would not have met Rhodelia, nor would we have learned about the situation in ‘Feela Village’.

“…E-Er, um…”

Odette was fidgeting with her teacup. Then, she turned to Iris ──

“Iris… is it true?”

“Yes, it is.”

Iris took hold of my hand.

“Yuuki-sama was My Lord. I-I followed My Lord here.”

“W-WHAAAATTTTTT!?”

“In the future, I want to marry Yuuki-sama.”

“H-HUUUUHHHHHH!?”

“For me, it doesn’t matter what my position is as long as I can be by Iris’s side.”

“You always say things like that…”

“Iris is holding Yuuki’s hand, blushing…… Eh? What? Huh? EEEEEHHHHHH!?“

Odette was holding her head.

It was understandable.

Reincarnation is not something that usually happens, and there is no way to prove it. It was impossible to believe it.

Even if it looks like Iris and I are teasing Odette ──

“…I understand.”

“You understand?”

“Well, I don’t really understand, but I’ll say I do!”

“Is that okay?”

“Reincarnation and a village’s guardian deity. It doesn’t matter. What’s important is that my best friend, Iris, intends to marry my comrade, Yuuki. That’s enough for me to know.”

“Amazing, Odette.”

“The Duke Sorey family is a practical family. It’s natural to take care of what you can do.”

Odette stood up and looked straight at me.

“I agree that Iris and Yuuki getting married is a good thing. However, it’s difficult. The royal family selects their children’s marriage partners from noble families that are at least equivalent to a Marquis family or higher, or from royal families of other countries.”

“Yeah. That’s why I want to raise my peerage.”

“…Oh?”

“If I find two more ‘Ancient Artifacts’ in addition to the Holy Sword, my Baron family can become a Marquis family. And the ‘Ancient Artifacts’ are most likely in the giant dungeon, the ‘Capital of the Ancient Magic Civilization, Elysium‘. So I’m planning to investigate that place when I have the chance.”

That would probably be as part of the job for the ‘Magic Guild’. And in that case, I’ll need a collaborator.

“So, we want you to overlook it, Odette.”

“We are not asking for your help. When Yuuki-sama and I enter the ‘Capital of the Ancient Magic Civilization, Elysium‘, we’ll just secretly do some extra investigation.”

“We won’t inconvenience you, Odette… wait, hey.”

“GAH! AAAGH! AAAHHH!!”

Odette snapped!?

“ARE YOU KIDDING ME!? Are you really telling me to rest in the dormitory while Iris and Yuuki are investigating the ‘Capital of the Ancient Magic Civilization, Elysium‘!? I cannot do such a thing, can I!?”

“But we don’t want to inconvenience Odette…”

“It’s not an inconvenience!”

Odette placed her hand on top of mine and Iris’s. Then, with a gentle smile, she said,

“Rather, I want to help. I want to know if you two truly have memories from your previous lives, and if Yuuki really is like a guardian deity. Also, whether you guys can really find the ‘Ancient Artifacts’… What kind of mage would I be if I didn’t see that through?”

Odette pulled our hands towards her chest.

“Don’t leave me out. I can’t stand not being involved in something this interesting.”

“Thank you, Odette.”

“But, Yuuki, don’t you think it would be better to establish a new noble family than to raise your Baron family peerage with the ‘Ancient Artifacts’?”

“Is that so?”

“Think about it. It’s a hassle for your family to have an illegitimate child who has raised the family to the level of high nobility and is married to a princess.”

“Um, Odette, I don’t mind being Yuuki-sama’s mistress.”

“Please be quiet because it will complicate things, Iris.”

“Y-Yes.”

“Anyway, why not try finding all four ‘Ancient Artifacts’ and aim for the rank of Marquis from scratch? It’ll be easier that way.”

“I’ll think about it.”

“Of course, I’ll keep this conversation a secret.”

“Thank you, Odette.”

Saying that, I looked out the window. The sun had already begun to set without me noticing. It was about time to leave. Iris had sneaked out, so she could not stay out for too long.

Odette and I let go of each other’s hands, and Iris reluctantly let go of mine. Then, we put on our robes and left the ‘Grail Trading Company’.

The general manager, Rhodelia, bowed at the entrance and remained in that position until we were out of sight. It was so long that the employees and passersby would stop in amazement.

We passed through the noble gate on the road that led to the dormitory. A white carriage was waiting by the gate, and Barnes-san was on the coachman’s seat. He noticed us and brought the carriage toward us.

“Your Royal Highness, please hurry. We are already well past the scheduled time. If it is discovered that you have left incognito, it will cause problems in the future.”

“I’m sorry to trouble you, Barnes.”

“Your Royal Highness’s troubles are my reason for living. Come on, let’s go quickly.”

Barnes-san got down from the coachman’s seat and opened the carriage door. Iris, who was dressed in a robe, climbed into the carriage while holding the hem of her dress. Her demeanor was that of a true princess, and she looked nothing like Alice, who had been a village girl. Alice had never even ridden in a carriage before.

Even though she has memories of her previous life, Iris is still a princess after all…

“…Please wait a minute, Barnes.”

Just as I thought that, Iris suddenly came running towards me. She came up close to me and looked up at my face.

“My Lord… You’re not going to disappear, right?”

She said that to me.

“You’re not going to disappear suddenly, right?”

“I won’t.”

“Okay. I believe you.”

Satisfied with my answer, Iris smiled and nodded. Then, she got into the carriage and returned to where the royal family lived.

“Hehe. That’s the first time I’ve seen Iris look like that.”

“May I ask you something, Odette?”

“What is it, Yuuki?”

“What does Princess Iris look like from the perspective of a best friend?”

“Her appearance is that of a clean and proper princess.”

“I thought so.”

“But she’s a strong-willed girl at her core. She knows what’s most important to her and is willing to do anything for it. It’s hard to just sit back and watch her.”

“She hasn’t changed at all.”

“Hehe.”

“Is this where we’re supposed to laugh?”

“No, no. I’m laughing at myself because I find it funny.”

Odette tilted her head and continued,

“After all, I’m starting to believe your story about your previous life.”

As we talked about such things, we returned to the dormitory.


<< Previous | TOC | Next >>

TRM Vol. 2 Chapter 2 Part 1

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 2 Part 1


It seems that it will take five days by carriage from the royal capital to the Neutral City of Shifrea, where negotiation with the Disaria Magic Academy will take place.

And so, we decided to depart a week in advance with some leeway.

It was around sunrise that I left the dormitory room and headed toward the headmaster’s office, where we were supposed to meet.

As it was early morning, there were not many people in the academy.

While looking around the academy, I was walking slowly when suddenly,

“Ah…!”

As I was about to enter the academy building, I almost collided with a female student.

At that moment, a book fell from the girl’s hand.

Before the book hit the ground, I cast gravity magic and levitated it.

“Mmm… sorry about that. I rarely walk around the academy in the early morning, so I was distracted by the surroundings.”

When I apologized, the girl, with her face down, looked nervous and said,

“I-I’m sorry too, for bumping into you.”

The girl’s eyes were hidden by her bangs, and she avoided eye contact with me.

“I’m ──”

“I know. You are Kurt-san!”

The girl answered without hesitation.

“And you are…?”

“Cynthia.”

She introduced herself briefly.

At first glance, Cynthia looked as if she was frightened.

Well, with this uncomfortable feeling, I can’t just leave and set off from the academy.

“You almost dropped your book. But it’s okay. It’s not dirty.”

As I thought about what to do, I used gravity magic to bring the book to me and handed it back to Cynthia.

“Ah…”

Cynthia accepted it carefully.

“It’s a biographical work called ‘The Road to Revolution’, which chronicles the events leading up to when the younger brother of King Aurelian defeated him. I was interested in it, too.”

“Eh…?”

Then, for the first time, Cynthia looked up.

Although I couldn’t tell earlier, she has a cute face. I wonder why she’s so scared.

“Do you like reading, Kurt-san?”

“Just call me Kurt. Anyway, I do like books. Not just the ones that are useful for magic research, but also novels for entertainment.”

Compared to a thousand years ago, magic civilization has declined in this era. However, on the other hand, entertainment, such as novels and plays, has undergone further evolution. They were more refined and interesting than a thousand years ago. Even I found myself wanting to know what would happen next in the various stories.

When I mentioned this, Cynthia’s expression softened a bit.

“I see… I like books, too. When I read a book, I feel like I’ve met many people…”

“I agree. Did you borrow that book from the library?”

“Yes.”

Well, it can’t be helped, but that’s unfortunate.

I know all the books stored in the academy library. And the book that Cynthia has in her possession is one of its kind. I’ve wanted to borrow it for a while now, but it seems it’ll have to wait a little longer.

I wonder if that feeling showed on my face.

“Do you want to read it too, Kurt?”

“But you wanted to read it, right? It’s fine if you haven’t finished reading it. How about this… could you lend it to me after you have finished it?”

Hearing my words, Cynthia smiled brightly.

“Yes…! After Cynthia finishes it, Kurt can read it next.”

“I’m looking forward to it.”

That said,

“Cynthia looks cute when you smile. I think you can have more confidence in yourself.”

“……!”

When I said that, Cynthia blushed all the way to her earlobes. And once again, she shyly lowered her face.

“I’ve never been told that before…”

“Is that so?”

That’s strange. Cynthia is quite a beautiful girl. I wouldn’t be surprised if she got a lot of attention.

“Well, I have things to do, so I’ll be going first. I’m looking forward to it, Cynthia.”

After saying that, I turned my back to Cynthia and started walking again ──

“Oh…”

I heard Cynthia’s small voice from behind me, so I turned around.

“What’s the matter?”

“…Nothing.”

Cynthia was moving her mouth as if to say something, but in the end, she just said those words.

“What was that all about?”

Cynthia’s face was still bright red, as she was covering her mouth with her book.

TRM_Vol2_06

<< Previous | TOC | Next >>

RHXS Vol. 1 Epilogue

<< Previous | TOC | Next >>

Epilogue


Later, the details of the incident were released by the academy.

An unknown large magical beast had intruded during the examination. Even after conducting a follow-up investigation, the identity of the magical beast could not be determined.

The day before, background checks on the staff deployed on that day were conducted, and testimonies from third parties were obtained regarding any suspicious behavior, their whereabouts, and actions. It was confirmed that no one on the academy’s side had been involved in the case.

The academy will continue investigating the possibility of a third party committing the crime, strengthening security and establishing a specialized task force.

Although some students were anxious after the information was made public, they were somewhat reassured by the clear presentation of the subsequent measures.

However, Reid and Elria had other questions.

A magical beast that should have existed and gone extinct a thousand years ago was revived in the present day. It was just like the ―― ‘Hero’ and ‘Sage’ from a thousand years ago who were reincarnated in the present day.

It was unclear whether this matter was related to them. However… they could not believe that it was unrelated to them, who had all been reincarnated together in the present day.

While harboring such suspicions, they returned to their daily lives as academy students once again ――

“―― Hey, wait… I told you, Elria, you can’t do that…!!”

Reid held his head while looking at the bed.

There is Elria, sleeping happily.

“I told you not to fall back to sleep again, didn’t I!?”

“Mmnn… It’s bright…”

“Well, it’s morning already!!”

“But… I’m still sleepy…”

Elria buried her face in the pillow as if trying to escape the sun’s rays. Because of that, her sleepwear had rolled up, revealing her pure white thighs and underwear, but Reid did not even have the composure to worry about such things.

“I know! I know you’re sleepy! You gave up your exam break to do research and everything!!”

“Yeah… so, let’s sleep together, Reid… okay?”

“No, we can’t do that! We have classes starting today, remember!?”

“Mmnn… I don’t want to get up…”

Even with all that, Elria shook her head and buried her face. However, the start of the class is fast approaching with each passing moment. Usually, he would have put her in the bath to awaken her, but today he could not do that.

“Hey, it’s no joke this time! If you end up being late, not only will I get an earful from Alicia-san, but she might even call off our engagement, you know!?”

“Mm… carry me…”

“Can’t we settle for a piggyback ride there!?”

“……Nooo. I want to be carried.”

Elria shook her head with a dissatisfied expression. She is really acting like a spoiled child.

Reluctantly, Reid picked up her body to wake her up. And then, he carried Elria, who was still lethargic, to the dressing room.

“Mm… Thank you…”

“Yeah…! Hurry up and change!!”

“Okay… I got it…”

With half-closed eyes, Elria nodded and ――

―― She started taking off her clothes on the spot.

As soon as Reid saw her bare skin, he reflexively turned his head away.

“Eh…? I can’t find my underwear…”

“It’s probably there, so look carefully!”

“Where is my uniform…?”

“I prepared it on top of the basket!!”

“Mm… I got it…”

After answering with a sleepy voice, the sound of rustling clothes could be heard.

“Eh…? This blouse… the buttons don’t match…”

“That’s definitely a mistake, so slowly button it up from the bottom!!”

“But it doesn’t match…”

When Reid opened his eyes, Elria pouted with her blouse buttons mismatched.

“See… they don’t match…! Okay, I give up…!”

“Don’t give up! If you try a little harder, it will be perfectly in place!!”

“…If you say so, will you do it, Reid?”

With her cheeks still puffed out, Elria closed in on Reid.

“I can’t do it… so I want you to do it, Reid.”

With a blank expression, Elria spread her arms and puffed out her chest.

Looking at Elria’s ridiculous appearance and the clock alternately ――

“Alright, I got it. Just wait, and I’ll do it, okay!?”

“Reid, you’re good at buttoning… It’s a craftsman’s skill…”

“Thanks for that!!”

“Yep… you’re amazing, really amazing.”

As Elria muttered those words, she stroked Reid’s head.

After getting Elria ready and dragging her half-asleep form out of the room, it was only a few minutes before the first bell rang.

◇

The moment they entered the classroom, carrying the sleepy Elria on his back,

“Oh… you two have arrived!!”

At those words, their classmates gathered around.

“Reid-sama! Is it true that you subjugated a large dragon during the conditional examination!?”

“And on top of that, it was an unknown magical beast!?”

“And you did it all alone while protecting the others!?”

Reid responded with bewilderment to the classmates who asked these questions one after another.

“…Where did you hear that from?”

“Faregh-sama told us! When we discussed what happened to the large magical beast we saw during the examination, he told us that Reid-sama had subjugated it!!”

“We heard that you punched the large magical beast and sent it flying into the sky!”

“Did you also use the tenth tier magic like Elria-sama did!?”

“By any chance, did you blow up that whole area? Or did you do it with Elria-sama!?”

Hearing those words, Reid turned his gaze to Faregh, who was sitting far away amid the commotion in the classroom. But as soon as Faregh noticed Reid’s gaze, he turned his face away, looking unamused.

With a wry smile on his face, Reid apologized to his fellow classmates and headed towards his usual seat.

“You two are quite late today.”

“Oh dear, Elria-sama looks sleepier than ever today!”

“Yeah… I thought it was really bad…”

With her eyes closed, Reid patted Elria’s head, who was clinging to his arm. Her eyes then slowly opened.

“Eh…? This isn’t my bed…?”

“Your memories are all mixed up between before and after waking up…”

“Reid is… really close…?”

“It’s not me. It’s just you being close to me.”

As Reid explained, Elria’s eyes opened wide. And then… while trembling and her pale cheeks turning red ――

“I-I’m sorry…”

“Don’t worry about it. It’s not like it hasn’t happened before.”

As those words slipped out of his mouth, Reid realized his blunder.

He looked at Elria and saw that her cheeks had reddened and trembled even more than before.

“It’s not like it hasn’t happened before…!?”

“Yeah… I used to just put you down on your seat.”

“W-What do I… usually do…?”

“Well, you usually snuggle up and go back to sleep when I thought you got up early, and you stroke my head while half asleep, or come out of the dressing room in your underwear ――”

“………~~~~”

Unable to listen any further, Elria covered her face with both hands.

Then, perhaps to vent her uncontainable embarrassment, Elria started lightly hitting Reid’s back while looking down.

Watching the two’s actions, Wiesel and Millis nodded repeatedly.

“Well… they’re definitely flirting a lot with each other, even in the places we don’t know.”

“Rather, it would be the right thing to do to be lovey-dovey when they are alone. The biggest problem is that they have become too accustomed to the point that they’re flirting unconsciously, even with others around them.”

“…Did we really do something to that extent?”

“W-We didn’t do anything outside…”

“If that’s not flirting, then how do you usually interact with each other…?”

“Well, I think they are maintaining decorum. It’s good that their relationship as a married couple is going well.”

“”Engaged, not married!!””

“Stop synchronizing your tone in weird ways…”

As the two denied in unison, Wiesel adjusted his glasses and changed his expression.

“Anyway… at dinner yesterday, you said there was something you wanted to talk to us about.”

“Oh, right, you did say that. What was it about?”

It was something Reid and Elria had discussed and decided upon together.

Who they were, and what they had been in the past.

They had decided to reveal this truth to someone they could trust.

It had only been just over a month since they had met, but they had a good grasp of each other’s character. Besides… they wanted to see the reactions of someone with less influence, as speaking to someone with power from the Caldwen family or the academy could lead to trouble. After all, it is a story that would make anyone burst out laughing. Any sane person would just find it ridiculous if they heard it.

“First of all, I was called the ‘Hero’.”

“And I was an elf called the ‘Sage’.”

That was why Reid and Elria spoke about their current selves while laughing.

Even if it is an absurd story, and even if there are many mysteries surrounding the events that happened to them, there is no need to worry or be pessimistic about them. After all, they are the strongest beings who have been called the ‘Hero’ and ‘Sage’.

No matter what happens, there will be no problems as long as they are together. However, there were scenes that even they could not have imagined a thousand years ago. But surely, somewhere in their hearts, they had been waiting for such a scene to happen ――

“”We were reincarnated a thousand years later ―― And now, due to various circumstances, we have become engaged.””

The scene of the ‘Hero’ and ‘Sage’, who were once enemies, laughing together side by side.

RHXS_Vol1_14

<< Previous | TOC | Next >>

THSK Vol. 1 Chapter 1 Part 5

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 1 Part 5


5

Three people from the Kingdom of Leshfeld, excluding Flegel, who is not present here, have decided to come together with me to the Vulcan Empire. All three of them seem to be somewhat prepared, and I cannot help but doubt if it is really happening… It was a story that seemed too good to be true.

No, just being able to return to this period itself feels like a dream. Opportunities for a fresh start are not something you come across often. Especially a fresh start in life, which is something ordinary people can never experience.

―― Under normal circumstances, we should not have been able to see each other again.

With a serious expression, Mia started speaking after contemplating everything up to this point.

“So, I understand everyone’s situation, but what about Flegel?”

After everything else was settled, Mia brought up that topic.

“Of course, I want to invite him. Since everyone here is going to the Empire together, it wouldn’t feel right to exclude Flegel and not tell him about this.”

“I see. You’re right.”

However, being a noble, he has some obligations and ties.

He is the fourth son of the Viscount Margneuer family. He will not inherit the title, but he is still a noble. Taking him to the Empire is much more challenging than bringing the friends here who do not hold a noble status.

“Aldia, what do you think about persuading Flegel? I believe it will be difficult.”

said Ambros. His words carried weight, causing everyone’s expression to darken.

“Indeed, Flegel being a noble makes it difficult to bring him to another country.”

“Then…”

“Nevertheless, I am convinced that he will come.”

Flegel had mentioned in the past that he had not decided on what to do after graduating from the military academy.

―― There is hope.

“I absolutely want Flegel to come to the Empire.”

“I understand your feelings, but Ambros is right. Just being a noble makes it a challenging situation. What do you think about that?”

“You’re right. Normally, that’s what one would think…”

“Is that not the case?”

“Steano is right, and I don’t disagree. However, in Flegel’s case, he has many brothers who can inherit the family’s title. Moreover, the possibility of Flegel clinging to his noble status is quite low.”

Indeed, Flegel would never cling to life in the Kingdom.

I could not present clear evidence for it at this moment, but I knew what was particularly important to him.

If time were to progress as it is, Flegel would undoubtedly have a tragic future.

“Why are you so sure about that?”

Petra approaches me aggressively, but I calmly respond.

“Flegel must have something more important to him than his social status.”

“Something more important than his social status?”

“Yeah, that’s right.”

What is the factor that deals significant damage to Flegel’s heart?

It is being separated from his beloved.

Due to the deteriorating relations with the Empire, Flegel’s engagement eventually fell through. He truly loved his fiancée, but she was a noble of the Empire. That was why the engagement was dissolved. And he sank into despair.

The answer derived from that situation is quite simple.

The most important thing to Flegel is the connection with his beloved fiancée. His heart will undoubtedly waver if we can fulfill the condition of reestablishing that bond.

―― If he goes to the Empire, he might be able to rebuild his connection with his fiancée.

That would be a significant advantage for him. Even if he has to discard his noble status, it is something he would want to obtain.

“I have confidence in persuading him. He will definitely come.”

“Pheeew~! You’re so reliable, Al!”

Upon hearing Mia’s teasing voice, Petra’s expression changes abruptly.

“Hey, the graduation ceremony is about to start…”

With Petra’s reminder, we snap back to reality.

Looking at the clock tower inside the academy, it was almost time for the graduation ceremony.

“You’re right…”

―― Is it already that time?

“Let’s go to the venue for now.”

Everyone nodded in agreement with Ambros’s opinion.

“If we’re late, even the teachers will scold us~. By the way, Steano, weren’t you called to the student counseling office yesterday again? Haha, that’s so funny!”

“Hey, Mia, weren’t you also grilled by the teacher for forgetting to submit your final assignment? Don’t just single me out.”

“Hey, you two! We can talk about that later. Hurry up!”

Today is the graduation ceremony at Filnots Military Academy.

Afterwards, there will still be intense developments awaiting us.

As for persuading Flegel, let’s deal with that after settling other matters. For now, let’s focus on the immediate tasks. Because right after the graduation ceremony, we will be thrown into chaos when the second prince of the Kingdom of Leshfeld, Yuri Leto Leshfeld, breaks off his engagement with Princess Valtrune ――


<< Previous | TOC | Next >>

RHXS Vol. 1 Chapter 4 Part 5

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 4 Part 5


◇

After a while, Reid and Elria made their way to the shelter where the teachers were gathered. And then, they were made to sit in seiza position.

“Well… I gave Elria permission to lift the restrictions, and I think His Excellency did a good job dealing with the unknown magical beast, but…”

With a vein popping on her forehead, Alma pointed with her thumb.

“―― I never said to rewrite the map, did I?”

The forest that once existed is now gone. The shadow of the hills that were a bit far away can no longer be seen. It is now just a straight horizon that extends endlessly.

“”We just got carried away and couldn’t stop having fun along the way.””

“I see. I can’t say I don’t understand.”

‘Alma-chan, you shouldn’t agree with them!!’

From the communication device, Elise’s yelling and the sound of banging on the desk could be heard.

“What did you do to make the entire examination area disappear!?”

“I made a sword with my magic.”

“I used that sword to make everything disappear.”

‘Don’t let the two nonstandard people harmonize in a weird way!! I need to report this to the country and other relevant parties, you know!? If I submit it like this, I’ll be scolded and told to investigate and report in detaaaiilllllll…!!’

Elise’s voice turned to tears as she listened to Reid and Elria’s explanation. For a little girl, she worries a lot.

‘So, Alma-chan… What about the investigation report on the reinforcements you sent…?’

“Well, there’s nothing left as if it never existed, but I think some fragments might remain. After all, it was a magical beast that even my magic would only be half as effective.”

While saying that, Alma’s expression changed.

“We’ve also gathered testimonies from the students who encountered it and confirmed that almost all magic is reflected or nullified. And when I tried to use magic, not only the surrounding land but also the magic power of the mages fluctuated. We also confirmed a phenomenon where magic became unstable.”

‘In other words… does that mean they had all possible measures against magic?’

“It’s not that simple. Even my <<Undead Brigade>> was slowed down by the magical beast’s influence and was easily crushed due to its reduced magic power.”

‘…I see. If even tenth tier magic was inhibited, it doesn’t seem like an optimistic situation. Let’s call back the reinforcements and send a specialized investigation team instead.’

“Sure. We’ll talk to the students again.”

After ending the communication, Alma called out to Faregh, who was waiting nearby.

“So, you actually fought against the magical beast?”

“…Yes. During our search, we encountered an unknown magical beast. Valk and Lucas, who were protecting me, were injured. We then determined that it was a dragon-type magical beast from its appearance. So, we walked in the Horwakka grass, where it grew in clusters to mask our scent, burned some of the trees to avoid thermal detection, and fled to the cave with the two of them to wait for rescue.”

“I see. You made the best judgment in a dangerous situation. Well done.”

With a snickering laugh, Alma patted Faregh’s shoulder firmly.

“For now, there’s a temporary resting place over there, so go get some rest. Don’t worry. This time, the evaluation for the examination won’t count for everyone. However… don’t talk about this incident to anyone.”

Alma also looked at Millis and Wiesel, who were present, and scratched her head with a troubled expression.

“After all, we were dealing with the magical beasts in the ‘designated danger zone’ the day before, and we had teaching staff monitoring the examination closely.”

“Um… so you’re saying they appeared out of nowhere despite being monitored?”

“That’s right. To be honest, we can’t rule out the possibility of a hole in our monitoring system. That’s why we need to investigate carefully, considering various possibilities.”

In response to Millis’s question, Alma’s words were vague, and the reason could be easily imagined.

The academy had investigated the ‘designated danger zone’ in advance, and even on the day of the examination, they had personnel in place… yet they allowed several large magical beasts to enter.

If it was not an accident… there was a possibility that a third party or someone from the academy had brought in the large magical beasts. And if they include diplomatic relations, even students could be considered suspects.

That was why Alma must have insisted on keeping it confidential, thinking that an investigation in this area was necessary.

“Well, not only students in our class but the other classes have also witnessed it, so I just want to ask you not to spread it to outsiders until the investigation is over.”

After saying that, Alma let out a deep sigh.

“Other than Reid and Elria, who are kneeling, must stay. The rest of you can leave.”

“We’re just students. Can’t you let us go, too?”

“I want something salty for dinner tonight.”

“You two are so noisy. Just come over here.”

Alma dragged the two of them by the scruff of their necks and took them away to a secluded place. Then, she brought up the topic.

“So, Your Excellency. Is it okay to give Elria-chan some information, too?”

“Oh, that’s fine. Elria might even know more about the ‘Armament Dragon’ than I do.”

“Yeah… it was difficult to deal with even in the past.”

Elria nodded solemnly.

However, Alma’s reaction was different from what they expected.

“…So, that magical beast is called the ‘Armament Dragon’.”

“Does that mean you have never heard of that magical beast before?”

“Yeah. At least I’ve never fought against a ‘magical beast that affects magic’. Besides, it’s a problem that not only I but also the Welminan’s child didn’t know about.”

“Come to think of it… wasn’t that boy’s family related to magical beasts?”

“Yeah. The Welminan family has made achievements by subjugating magical beasts. They not only collect information and ecology about the magical beasts they have subjugated, but also about the magical beasts in various places. And yet, the child of such a family said he didn’t know about it.”

“Is it possible that the child didn’t have enough knowledge?”

“That child’s handling of the dragon-type magical beast’s nature and habits was correct. If it wasn’t for that, he wouldn’t have been able to escape with two injured people and would have been killed before they even got to the cave.”

After correctly evaluating Faregh’s ability, Alma turned her gaze to Elria.

“Uh… from what I have heard from His Excellency, if it were true, maybe it would be better to use honorifics, but… it’s a hassle to be honest, so can I just talk to you normally?”

“Yes. I’d be happier if you used ‘-chan’.”

“Well then, Elria-chan. What exactly is that magical beast?”

“The natural habitat of the Armament Dragon is mountainous areas and valleys, especially places where mineral deposits can be extracted. It is a dragon-type magical beast that forms a unique outer shell by consuming minerals, which are their main source of food. However… if they formed an outer shell powerful enough to neutralize magic, it’s highly likely that they were given magical minerals artificially.”

“…That’s definitely not something from the current era, right?”

“……Yeah.”

Elria nodded, and Alma’s expression became serious.

“In that case… it becomes even more confusing.”

Alma then began to speak softly.

“I specialize in the history of magic, so I’ve heard of the existence of a ‘magical beast that affects magic’ before. However, none of them have survived to this day.”

“…None of them survived?”

“They were thoroughly hunted down. As long as magic is prevalent, any creature that can affect magic is considered a threat above all else. Even those that have become mutated beasts were completely exterminated… It happened hundreds of years ago, and public records confirm that they have been completely wiped out.”

In other words ――

“―― Such a magical beast should not exist in the present day.”

Alma asserted.


<< Previous | TOC | Next >>

TPK Vol. 1 Prologue

<< Illustrations | TOC | Next >>

Prologue


“Ahh~, Keim-sama…”

“Mmm ah~, it feels good.”

A hot breath lingers in his chest. A sweet and syrupy voice that tickles his eardrums like honey. Deep affection flows into his ears, as if melting the brain.

(Seriously… This is not what I had wished for…)

Feeling a soft and warm weight all over his body, the young man――Keim, lets out a sigh in his heart.

Keim is on a king-size bed large enough for more than ten people to sleep in. There are multiple women besides Keim on the bed. Clad in underwear and negligees, their eyes are tinted with lust, and their eyes reflect only Keim.

Soft breasts press against him from all sides. Long legs entwined around Keim’s body. As the bed creaked, seductive voices escaped their mouths.

The women surrounding Keim are all exceptional beauties and young girls. Their cheeks are blushing a deep red like roses, as if they have been affected by a sweet toxin, and they desire Keim.

(In reality, they are probably intoxicated by the ‘poison’…)

Caressing their smooth and silky skin, and playing with the curves of their breasts and buttocks, Keim chuckled wryly. The women here have all become captivated by Keim. They are completely dominated by the sweet toxin, exposing their instincts and craving Keim.

(I have to take responsibility. It’s my own doing… No, it’s the ‘poison’.)

“Keim-sama… Please, I beg of you, have mercy on me… More, more…!”

One woman could not resist any longer and discarded her soaked underwear. Following her lead, the other women also gradually strip naked.

“Very well…! Come at me. I’ll take all of you at once.”

Uttering those words, Keim pulls one of the beauties close and takes her lips. While feeling other women clinging to his arms and legs… Keim recalls the events leading up to this moment.

What will be told next is the tale of the birth of a king. It is a heroic tale of the strongest being, later known as the ‘Wise Ruler’, the ‘Tyrant’ and… the ‘Demon King’.

It is a tale of the battles and adventures of a man known as the ‘Poison King’.


<< Illustrations | TOC | Next >>

TRM Vol. 2 Chapter 1

<< Previous | TOC | Next >>

Chapter 1


“Excuse me.”

I knocked on the door with a sign that read ‘Headmaster’s Office’ and entered.

“I was waiting for you.”

A girl sitting on a chair in the back of the room turned around in her chair to face me.

“Is this the first time we’ve talked like this?”

“Yes.”

I replied, staring straight into her emerald eyes.

Diana Nianca.

She is the headmaster of the Rosanlila Magic Academy.

While I cannot ascertain her exact age, her appearance suggests that she is roughly in our age range.

With hair that glistens as though adorned with precious jewels and a complexion as pure and captivating as freshly fallen snow, she possesses an irresistible allure that has the power to ensnare hearts.

Diana smiled somewhat mysteriously and continued,

“I called you here for the recent exhibition game.”

Hmm, that is exactly what I thought.

As Diana brought up the subject, I remembered what had happened.

I have been reincarnated in a world one thousand years later, seeking ‘someone stronger than me’. It was a miscalculation that there is no one stronger than me, but it is still interesting.

A thousand years later, I enrolled in the Rosanlila Magic Academy and had a reasonably enjoyable time with the friends I’ve met, Lara and Marise. I had no friends in my previous life, so it was an unimaginable lifestyle a thousand years ago.

One day, we were scheduled to have an exhibition game with the Disaria Magic Academy in the Imperial Capital. However, things took a turn.

The Imperial Capital cheated. They even brought out Arnold, one of the <<Four Great Sages>>, and tried to eliminate us. But there was no way I would let that happen.

I defeated Arnold, and the rest was left to the headmaster to deal with.

“Is there something you want to say?”

“The actions of the Disaria Magic Academy in the Imperial Capital are unforgivable. Not only because of their cheating, but also because they tried to kill my precious students. I strongly protested, but…”

“So you are saying Disaria Magic Academy denied the cheating?”

Diana looked surprised for a moment, then gritted her teeth with frustration.

It was just as I thought. The notion of the Empire’s filthiness has persisted throughout millennia, standing as a long-established fact. Hence, upon learning of their attempts to feign ignorance regarding the recent cheating in the exhibition game, my lack of astonishment was quite evident.

“What were they trying to say?”

“‘We didn’t do anything like that. Do you have any evidence?’“

They always come up with such nonsense.

“Of course, we refuted their argument with, ‘Not only the students who participated, but also two teachers were at the scene and witnessed the entire thing. How do you explain that?’.”

She must be talking about Erika-sensei and Desmond.

“‘But that’s all made up. The Rosanlila Magic Academy is trying to frame us…’, Disaria Magic Academy sneered. That’s precisely why the negotiation is not progressing well, and they might just get away with it.”

Diana crossed her legs and spoke with a disgusted tone.

“Kurt, do you have any evidence that can shut their mouth for good?”

Evidence, huh…? If that is what she wants.

“Headmaster, if you want evidence, I have it.”

“Is that true?”

“Yes, please take a good look.”

Using projection magic, I displayed an image on the white wall.

“Is this… the footage of the exhibition game? What’s the principle behind this?”

Diana widened her eyes as she watched the displayed footage from when the Empire’s representatives challenged them… up until the battle with the <<Four Great Sages>>.

“This is a projection magic called Movie Storage. I recorded the footage of the exhibition game just in case.”

It was right when Arnold admitted to the Empire’s cheating.

‘This isn’t the first time. You must have done it many times before, haven’t you?’

‘Correct.’

How foolish. He didn’t even know that the footage was being saved during the battle.

I stopped the projection magic after the battle with Arnold was over.

“If we show this footage, the negotiation should go more smoothly.”

“Impressive. Ever since the entrance exam, I’ve been observing you closely, and you truly stand out. Your ability to wield this kind of magic in the midst of battle is truly remarkable.”

Diana gave a short applause with satisfaction.

This is nothing. I had saved the footage ever since the exhibition game began, just in case.

“However… we don’t know if this can be the deciding factor. Even if we show this, the Disaria Magic Academy will surely come up with a rebuttal.”

Moreover, projection magic is not common in this era. Therefore, Disaria Magic Academy could say something like, ‘This kind of magic is fake. They’re fabricating something that never happened!’. It may sound unreasonable, but as shameless as I know they are, nothing would surprise me.

Should I show them the broken surveillance magic device? Or maybe I should drag out the representatives from the Imperial Capital and interrogate them?

As I was expanding the thoughts in my head, Diana smirked and said,

“As I suspected, Kurt is exactly what I expected you to be. I’m glad I consulted with you.”

…I have a bad feeling about this.

“Kurt, this is my request. In two weeks, there will be negotiation with the Imperial Capital in the Neutral City of Shifrea. It’s related to the recent exhibition game, of course.”

“…And?”

“I want you to come with me and participate in the negotiation, Kurt.”

As expected. I kind of guessed it from Diana’s expression.

── Oh, well.

I sighed.

“I understand. But I’m not that confident in negotiation. If you’re still okay with that.”

If the Empire hasn’t changed in a thousand years, just imagining talking to them makes me feel uneasy. However, I can’t let them do whatever they want. It wouldn’t hurt to improve my image with the academy’s headmaster, so I’ll go along with it this time.

“Good. It’s personal, but I’m interested in you. Hehe… I’m looking forward to it. I wonder what interesting things I’ll see.”

Diana smiled.

She seems forceful and honest with herself. But I don’t hate women like her. It is more helpful to have someone speak honestly rather than being overly cautious.

“Is that all you wanted to talk about?”

“Yeah, I’ve kept you too long. I’ll contact you once I’ve more details.”

It seems that I can take my leave now. However, I have been burdened with a hassle. Well, I will have to think about how to deal with the Disaria Magic Academy in the Imperial Capital when I get back to my room.

But before that…

“L-Lara, don’t push me! Kurt will notice!”

“Ehhh… but it’s hard to hear!”

It was such a small voice that I might have missed it if I did not use detection magic. I knew there were two people in the hallway outside the door from the beginning of the conversation. For some reason, a mischievous idea came to me, which is unusual for me.

I approached the door with concealment magic to hide my presence and footsteps, then opened it quickly.

““KYAAA!””

The short screams of the two people overlapped. And there, in the hallway, were Lara and Marise, who fell on their butts.

TRM_Vol2_05

“…What are you doing, Lara and Marise?”

“Ouch!”

Lara rubs her butt in pain.

She has a lively and cheerful appearance, yet there seems to be a cuteness emanating from within. With her legs spread apart, her white underwear is fully exposed. Her pure white and minimal fabric underwear leaves little to the imagination and can easily reveal sensitive parts with just a slight movement.

It’s a bit uncomfortable to keep staring at it.

“That’s why Lara… I told you not to come too close…!”

Marise scolded Lara.

Marise has long silver hair that gives off a dignified impression, emphasizing her beauty. Her skirt was loosened, exposing her ample thighs, which appeared soft yet firm. Her skin seems finely toned and soft-looking.

“Hehe, we have been caught!”

Lara adjusted her skirt and stood up. Then, without hesitation ──

“Kurt, please! Take us with you to that Neutral City!”

“W-Wait, Lara! The conversation is moving too fast!”

“B-But, at this rate, we’ll be left behind!”

Lara and Marise argue with each other.

I had a feeling they would bring up something like this.

Lara then turns to me.

“I’m sorry for eavesdropping! But I followed you because I heard Kurt was summoned by the headmaster. I had a feeling that it was going to be about something important. Then I heard about the negotiation with the Imperial Capital…”

She says apologetically.

I let out another sigh. Lara’s intuition is truly remarkable.

“I’m also a representative in the exhibition game, so I’ll do my best to be useful!”

“I’d like to say the same! Besides… I feel like I can become stronger if I’m with you even for a minute longer.”

Both of them bowed their heads and pleaded with me.

It is unnecessary to have both of them with me to negotiate with Disaria Magic Academy. Plus, even with the two of them, it is not a guarantee we will have the upper hand. However ── Lara and Marise are my friends.

“Headmaster.”

“Very well. If Kurt says so, then it’s okay. The more, the merrier, I guess. Although it would’ve been fun for just the two of us to travel together.”

The headmaster nodded when I turned to her.

“Understood. Let’s go together, Lara and Marise.”

As I say that, both of them brighten up with joy.


<< Previous | TOC | Next >>

Athena Translations

Sign in and your place is kept in every book.

Two-step sign-in

Enter the 6-digit code from your authenticator app.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to the address on this account.

Codes are good for 15 minutes.

An account saves your reading on every device, notifies you when new chapters come out, and lets you post reviews.

Confirm your address

A six-digit code is on its way to .

Good for 15 minutes. Your account is made once you enter the code.

Reset your password

Enter your email. If an account uses it, a reset link is on its way.